圣米兰的尤索和苏索修道院，位于西班牙北部的洛格罗尼奥。

　　圣米兰是一座小城。苏索修道院建于公元10世纪，是一座罗马式建筑。公元16世纪时，耶稣会修建了哥特式的尤索修道院。尤索和苏索修道院的设计和施工很普通，在建筑史上没有什么名气。然而，这里却保存着西班牙的国宝——一部诞生于公元997年的《圣米兰之注记》。

　　《圣米兰之注记》是最早的西班牙语文献。西班牙语属于罗曼语系。在西班牙国内又称“卡斯蒂利亚语”，是古代罗曼语融合伊比利亚半岛方言后形成的。大约在公元9世纪后半叶，卡斯蒂利亚语言区在以布尔戈斯为中心的地区形成，后来随卡斯蒂利亚王国势力范围的扩展而广为流行。卡斯蒂利亚王国最后统一了西班牙，卡斯蒂利亚语也就成了“西班牙语”。《圣米兰之注记》表明，在公元10世纪时，卡斯蒂利亚语已经是一种相当完善的语言。